世に語り伝ふる事、まことはあいなきにや、多くは皆虚言(そらごと)なり。あるにも過ぎて人は物を言ひなすに、まして、年月過ぎ、境も隔たりぬれば、言ひたきままに語りなして、筆にも書きとどめぬれば、やがて又定まりぬ。道々の物の上手のいみじき事など、かたくななる人の、その道知らぬは、そぞろに神のごとくに言へども、道知れる人は更に信もおこさず、音に聞くと見る時とは、何事もかはるものなり。
かつあらはるるをも顧みず、口にまかせて言ひ散らすは、やがて浮きたることと聞ゆ。又、我も誠しからずは思ひながら、人の言ひしままに、鼻のほどおごめきて言ふは、その人のそらごとにはあらず。げにげにしく、ところどころうちおぼめき、よく知らぬよしして、さりながら、つまづまあはせて語るそらごとは、おそろしき事なり。我がため面目あるやうに言はれぬそらごとは、人いたくあらがはず。皆人の興ずる虚言は、ひとり、「さもなかりしものを」と言はんも詮なくて、聞きゐたるほどに、証人にさへなされて、いとど定まりぬべし。
とにもかくにも、そらごと多き世なり。ただ、常にある、めづらしからぬ事のままに心得たらん、よろづ違(たが)ふべからず。下(しも)ざまの人の物語は、耳おどろく事のみあり。よき人は怪しき事を語らず。
かくはいへど、仏神(ぶつじん)の奇特(きどく)、権者(ごんじゃ)の伝記、さのみ信ぜざるべきにもあらず。これは、世俗の虚言をねんごろに信じたるもをこがましく、「よもあらじ」など言ふも詮なければ、大方はまことしくあひしらひて、偏(ひとえ)に信ぜず、また疑ひ嘲るべからず。
口語訳
世に語り伝える事は、本当のことはつまらないからであろうか、多くは皆虚言である。実際より大げさに人は物を言い作る上に、まして、年月過ぎて、場所も隔たっているのだから、言いたいままに語り作って、筆にも書きとどめてしまえば、すぐに又それが定説になってしまう。
それぞれの専門の道に達した達人の技なども、道理を知らない人でその道を知らない人は、やたらに神のように言うけども、道を知っている人はまったく信じる気も起こさない。評判に聞くと実際に見るとは、何事も違うものである。
一方ではすぐ嘘とばれるのを顧みず、口に任せて言い散らすのは、すぐに根拠の無い話とわかる。又、自分も本当らしくないとは思いながら、人が言うままに、鼻のあたりをひくひくさせて言うのは、その人自身から出た虚言ではない。
いかにも本当っぽく、所々話をぼかして、よく知らないふりをして、そうはいっても、つじつまは合わせて語る虚言は、(いかにも本物っぽく信じやすいので)恐ろしい事である。
自分にとって面目の立つように言われた虚言は、人は大きくは抵抗しない。皆人が面白がっている虚言は、一人「そうではないようだが」と言っても仕方ないので、黙って聴いているうちに証人にさえされてしまい、いよいよ嘘が事実のようになってしまうのだろう。
とにもかくにも、虚言が多い世の中である。ただ、常にある、めづらしくも無い事のままに心得れば、万事間違えることは無い。下々の人の語る物語は、耳おどろくような面白い話ばかりである。まともな人は怪しい事を語らない。
そうはいっても、聖人伝・高僧伝などはそうむやみに疑うべきものではない。こういう話は世俗の虚言を心の底から信じるのもばからしいし、「ありえない」など言っても仕方ないことなので、大方は本当のこととして受け取っておいて、熱心に信じてはならないし、また疑い嘲ってもいけない
人生に「壁」はつきもの
50歳過ぎてボルダリングを始めたオッサンの戯言♪
プロフィール
Author:レインボーマン
welcome
ボルダリングにおける成長の記録(*^_^*)…になるといいなあ。
心に残った課題を記録しつつ感じたこと書き綴ります。
現在の実力は2級~5級ですが3年で初段完昇を目指す無謀なオッサンです。
seeyou
- おっさん!!…ボルダリングにはまる!! (10/18)
- 03/02のツイートまとめ (03/03)
- 03/01のツイートまとめ (03/02)
- 02/27のツイートまとめ (02/28)
- 02/26のツイートまとめ (02/27)
- 02/25のツイートまとめ (02/26)
- 02/24のツイートまとめ (02/25)
- 02/23のツイートまとめ (02/24)
- 02/22のツイートまとめ (02/23)
- 02/21のツイートまとめ (02/22)
- 02/20のツイートまとめ (02/21)
- 02/19のツイートまとめ (02/20)
- 02/18のツイートまとめ (02/19)
- 02/17のツイートまとめ (02/18)
- 02/16のツイートまとめ (02/17)
- 02/15のツイートまとめ (02/16)
- 02/14のツイートまとめ (02/15)
- 02/13のツイートまとめ (02/14)
- 02/12のツイートまとめ (02/13)
- 02/11のツイートまとめ (02/12)
最新記事
- 2021/10 (1)
- 2021/03 (2)
- 2021/02 (19)
- 2021/01 (7)
- 2020/12 (10)
- 2020/11 (15)
- 2020/10 (18)
- 2020/09 (14)
- 2020/08 (45)
- 2020/07 (17)
- 2020/04 (8)
- 2020/03 (10)
- 2019/11 (2)
- 2019/06 (1)
- 2019/05 (4)
- 2019/04 (5)
- 2019/03 (6)
- 2019/02 (9)
- 2019/01 (24)
- 2018/12 (15)
- 2018/11 (5)
- 2018/10 (4)
- 2018/09 (1)
- 2017/04 (2)
- 2017/03 (97)
- 2017/02 (196)
- 2017/01 (205)
- 2016/12 (155)
- 2016/11 (178)
- 2016/10 (387)
- 2016/09 (286)
- 2016/08 (4)
- 2011/03 (1)
- 2004/12 (1)
- 1990/11 (1)
- 1968/11 (1)
- 1967/11 (1)
- 1966/11 (4)
月別アーカイブ
カテゴリ
アルバム
ブログランキング
メルマガ
検索フォーム
- 日本人が知らない日本
- 知の冒険
- Zeraniumの掲示板
- 日本民族解放戦線
- 世界の真実を求めて
- mag2News
- Happylifestyle
- とんぐり学舎
- 愛詩TEL
- 映画「美しき緑の星」
- タンポポライオンのブログ
- 新世界の裏
- るいネット 追求の輪
- 癌と食養
- 間違ってもいいからおもいっきり
- 新発見。ブログ
- 国民が知らない日本の実態
- 日本人は知ってはいけない。ナイショの話
- 日本の黒い霧
- 世界の裏側News
- 24時間戦えますか
- sputniknews
- うつみん(内海聡)のブログ
- くろねこの物語
- 尾川ともこのオフィシャルブログ
- あや日記
- いしねこボルダリング木記
- climbing-gym-sommelier
- ぐっボル彦根
- ボルタ゜リングお悩み解決
- zigzagのクライミングブログ
- Climbing・Upネット
- 管理画面
コメント